each one แปล

• 1. adj.
  - แต่ละ [tāe la]
  - ทุก ๆ [thuk thuk]
  - ทุกๆ [thuk thuk]
  2. n. exp.
  แต่ละคน [tāe la khon]
  3. xp
  คนละ [khon la]

• each     1) adv. แต่ละ ที่เกี่ยวข้อง: คนละ, ทีละคน, ทีละหนึ่ง, หนึ่งต่อหนึ่ง
• one     1) adj. ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว ชื่อพ้อง: single 2) pron.
• for each one    แต่ละ
• to each one    แต่ละ
• each and every one    ทุกท่าน ทั้งหมด ทุกคน ทุกผู้ทุกนาม
• each makes one' s getaway    X ตัวใครตัวมัน [tūa khrai tūa man]
• each makes one’s getaway    ตัวใครตัวมัน
• each one’s own    คนละ
• from each one    แต่ละ
• each one gives a helping hand    คนละไม้คนละมือ
• reveal one's sincerity to help each other    v. exp. แสดงน้ำใจ [sa daēng nām jai]
• each to each    ต่อคน
• each and every    แต่ละ
• each country    X แต่ละประเทศ [tāe la pra thēt]
• each day    adv. แต่ละวัน [tāe la wan]

• หนึ่งในพวกคุณ แต่ละครอบครัวจะเป็นเจ้าของคริสตัล
  Each one of your families has its own crystal.
• มีบางคนที่อาจจะเลือกอยู่กับบ้าน จำนนต่อความกลัว
  Each one of you could have stayed home, succumbed to fear.
• แต่ละตัวถูกส่งไปให้ เกษตรกรท้องถิ่นที่น่านับถือ
  Each one was given to an esteemed local farmer.
• และฉันก็เลียของทุกๆชิ้น คนอื่นจะได้เอาไปไม่ได้
  And I licked each one so no one would touch them.
• แต่ละภารกิจทำให้เรา เข้าใกล้จุดหมายเข้าไปทุกที
  Each one getting us closer to our final destination.
• ทุกหนึ่งใบที่ขาย เป็นทุนซื้อกระสุนให้เหล่าทหาร
  Each one you buy is a bullet in the barrel of your best guy`s gun.
• เราเป็นฮินดูและมุสลิม และต่างเป็นลูกของพระเจ้า
  We are Hindu and Muslim children of God, each one of us.
• เพราะว่าแต่ละตัวต่างกันโดยสิ้นเชิงงั้นน่ะเหรอ?
  It's because each one is completely different from the next, right?
• มันก็หมายความว่าการส่งมอบ มีมูลค่า 10 ล้านดอลล่า
  You're saying each one of these shipments is worth 10 million dollars?
• เดดร็อกแต่ละเส้น ของชั้น ตั้งชื่อจามหนังสือไบเบิล
  And each one of my dreads is named after a book of the Bible.